Enquanto luta contra o Gorila Grodd no Asilo Arkham, Batman é capturado pela Máquina de Deslocamento Temporal de Grodd e enviado para o Japão feudal. Lá, ele é perseguido pelo Soldado Samurai Ashigaru, que trabalha para o Coringa. Durante sua fuga, Batman encontra a Mulher-Gato, que revela que todos os outros chegaram dois anos antes, pois Batman estava na área mais remota afetada pela Máquina de Deslocamento. Ele descobre por ela que todos os principais criminosos de Gotham City se tornaram senhores feudais após enganarem o daimyo Sengoku, lutando entre si até que reste apenas um estado. Para impedir que os vilões alterem a história, Batman e a Mulher-Gato precisam chegar à Máquina de Deslocamento no Castelo de Arkham (antigo Asilo).

Obs.: Part.2 Não foi dublado, somente legendado.