O enredo principal de Kure-nai tem início em dois personagens aparentemente distintos, mas que logo se unem e seguem pelo mesmo caminho. Por isso adotei o critério de contá-los separadamente até chegar ao ponto de junção.

Shinkurou
Shinkurou, quando criança, presenciou o assassinato de seus pais no meio de um ataque terrorista que tirou a vida de várias pessoas da sua cidade. Como ele foi o único sobrevivente, ficou sozinho e em estado de choque em meio aos corpos, mas quando ele já estava desistindo da vida, sua sorte mudou: uma mulher chamada Benika surge acompanhada de uma espécie de gangue e decide ajudar o garoto. Ela o deixa aos cuidados de uma família que possui muita tradição no estilo de luta Houzuki. Shinkurou cresceu treinando com o mestre da família, e agora pertence à organização que salvou sua vida e se tornou um dos ajudantes prediletos de Benika, a líder de uma organização que faz pequenos trabalhos sujos para seus contratantes.

Murasaki
A rica família Murasaki tem uma antiga tradição de nunca misturar seu sangue com o de outras pessoas que não pertencem à própria família. A solução que os ancestrais da família encontraram foi deixar as mulheres excluídas do mundo exterior. Elas passam a vida inteira dentro dos portões da imensa mansão dos Murasakis aos cuidados de criadas e não podem sequer pensar em sair. Para piorar a situação, existe um jardim interno, um lugar totalmente fechado, nem a luz do dia chega até ele. A vida das mulheres Murasakis se resume a atender todos os desejos dos homens da família e se reproduzir com seus próprios irmãos.
É nesse ambiente que a pequena jovem Kuhouin Murasaki vivia até o dia que obteve ajuda de Kure-nai Shinkurou para fugir. Logicamente, o chefe dos Murasakis ficou furioso e não ira medir forças para encontrar sua filha, que agora esta sobre os cuidados de Kure-nai Shinkurou.
Apesar de o enredo ser sobre a liberdade da jovem Kuhouin, o foco principal do anime é sobre as experiências que ela tem no mundo, uma pessoa que passou a vida inteira enclausurada sem contato com as pessoas e com nada do mundo exterior até que, um dia, se vê rodeada de estranhos e coisas incríveis como televisões, carros e brinquedos! Isso gerou uma enorme sensação de liberdade e alegria na pequena caçula Murasaki.

Os diálogos entre Kuhouin e Kure-nai são muitos bons, um aprende coisas novas sobre a vida com o outro, em alguns momentos a perspicácia de uma garotinha nos coloca sobre um ponto de vista diferente e nos faz refletir sobre as pequenas coisas do dia-a-dia.
Alguns personagens secundários, como as amigas Tamaki e Yayoi Inuzuka, dão um ar mais cômico ao anime. Isso torna a história mais leve e dá um clima despreocupado à série. Até mesmo durante as cenas de luta e tensão, o clima de tranqüilidade pode ser percebido. Infelizmente, toda essa despreocupação se torna exagerada em alguns episódios, principalmente em um capítulo que foi totalmente dedicado a uma espécie de teatro que, por sinal, saiu do contexto da história e ficou parecendo um OVA divertido de fim de anime.

No geral, Kure-nai é um bom anime, com uma animação fluida e um bonito visual, uma história bem explorada e diálogos interessantes. É verdade que existem algumas falhas feias em alguns episódios e também momentos monótonos, mas nada que atrapalhe ao ponto de estragar o enfoque principal. Vale a pena assisti-lo graças aos agradáveis momentos cotidianos vivenciados pela dupla de protagonistas.